Qué es un guion literario
El guion literario es la película contada por escrito, escena por escena: dónde y cuándo pasa cada escena, qué hacen los personajes y qué dicen. Cuando alguien dice «mándame tu guion», se refiere a este. También se le llama guion cinematográfico o, simplemente, guion; en inglés es el screenplay.
Se llama «literario» para distinguirlo del guion técnico, que escribe después el director y traduce cada escena a planos de cámara. El guion literario no dice cómo se va a filmar: dice qué pasa.
Se escribe con un formato estándar en el que una página equivale a cerca de un minuto en pantalla. Por eso un largometraje suele tener entre 90 y 120 páginas, y un cortometraje de diez minutos, unas diez.
Qué lleva un guion literario
Seis elementos, siempre en el mismo orden visual:
| Elemento | Qué es | Ejemplo |
|---|---|---|
| Encabezado de escena | Interior o exterior, lugar y momento del día, en mayúsculas. | EXT. MERCADO MUNICIPAL. DÍA |
| Acción | Lo que se ve y se oye, en presente y en tercera persona. | Ramiro pega un cartel en un poste. |
| Personaje | El nombre de quien habla, en mayúsculas, sobre su diálogo. | LUCÍA |
| Diálogo | Lo que el personaje dice, en una columna más estrecha. | ¿Y si nadie viene? |
| Acotación | Una indicación breve entre paréntesis, bajo el nombre. | (sin voltear) |
| Transición | Un cambio de escena especial, alineado a la derecha. | FUNDIDO A NEGRO. |
La tipografía, los márgenes y las reglas de cada elemento están en nuestra guía de formato de guion. Un programa de guion los aplica solo.
Ejemplo de guion literario
Esta escena es del cortometraje que inventamos para la guía de escaleta: Don Ramiro, un proyeccionista de 70 años, quiere llenar la sala en la última función del cine de su pueblo. Es la escena del primer obstáculo.
EXT. MERCADO MUNICIPAL. DÍA
Puestos de fruta, gritos de marchantes. DON RAMIRO (70), de saco aunque haga calor, carga un rollo de carteles hechos a mano: «ÚLTIMA FUNCIÓN. SÁBADO. CINE OLIMPIA».
Le extiende uno a una SEÑORA con bolsas. Ella lo toma sin mirarlo y lo usa para envolver unos jitomates.
Ramiro pega otro cartel en un poste. Un MUCHACHO en bicicleta pasa, lo lee de reojo y sigue de largo.
DON CHUY
(desde su puesto de refacciones)
¿Todavía existe ese cine, Ramiro?
DON RAMIRO
Hasta el sábado.
Don Chuy toma un cartel y lo pega, derecho y con cuatro tachuelas, en la pared de su puesto. Ramiro asiente, sin decir nada, y sigue caminando.
En el suelo, junto a un charco, un cartel pisado.
CORTE A:
Fíjate en lo que tiene la escena: un lugar y un momento, acción en presente que se puede filmar, un diálogo corto y un cambio. Ramiro empieza la escena con esperanza y la termina con un aliado y un fracaso a la vista.
Lo que no lleva
El guion literario se lee como una película, no como un plan de rodaje. Por eso, por regla general, no lleva:
- Indicaciones de cámara. Ni «primer plano», ni «paneo», ni «la cámara sigue a Ramiro». Eso decide el director en el guion técnico. Si un detalle tiene que verse, escríbelo como acción: «En el suelo, un cartel pisado».
- Números de plano. Las escenas se numeran cuando el guion entra a producción, no antes.
- Lo que los personajes piensan. «Ramiro recuerda su infancia» no se puede filmar. Muéstralo con algo que haga o diga.
- Canciones con nombre, salvo que la canción sea parte de la historia. Los derechos cuestan y no los decides tú.
- Direcciones para los actores en cada línea. Una acotación de vez en cuando, cuando el sentido cambia; no en cada diálogo.
Guion literario y guion técnico
| Guion literario | Guion técnico | |
|---|---|---|
| Quién lo escribe | El guionista | El director, con su equipo |
| Cuándo | Antes de que exista el proyecto | Cuando la película se va a filmar |
| Unidad | La escena | El plano |
| Qué cuenta | Qué pasa y qué se dice | Cómo se va a filmar cada momento |
| Quién lo lee | Productores, jurados, lectores, actores | El equipo de rodaje |
El técnico nace del literario: el director toma cada escena y la divide en planos. Tienes un ejemplo con esta misma escena en nuestra guía de guion técnico.
Guía relacionadaGuion técnico: qué es y cómo hacerloLa misma escena del mercado, dividida en planos como lo haría un director.
Cómo escribir tu guion literario
- Ten clara la historia antes de abrir el programa. Una logline y una sinopsis con final.
- Haz la escaleta. Una o dos líneas por escena, con lo que cambia en cada una. Es el plano de tu guion.
- Escribe escena por escena, siguiendo la escaleta. Entra tarde a cada escena y sal pronto: empieza cuando ya está pasando algo y termina en cuanto cambió.
- Escribe acción que se pueda filmar. Verbos concretos, párrafos de tres o cuatro líneas, nada que la cámara no pueda ver.
- Termina el borrador antes de corregir. Corregir la página 3 mientras falta la 80 es la forma más común de no terminar.
- Reescribe y pide lecturas. Lee tu guion en voz alta y, cuando ya no puedas verlo con distancia, pide notas a alguien que lea guiones por oficio.
Guía relacionadaQué es una escaleta y cómo hacerlaEl plano de tu guion, escena por escena, con ejemplo y plantilla.
La ruta completa, de la idea al registro, está en cómo hacer un guion de cine.
¿Tu guion literario ya está listo?
Súbelo registrado a Escaleta: verificarlo es gratis, eliges a tus lectores con nombre y sus notas te dicen si ya está para presentarse.
Preguntas frecuentes
¿El guion literario lleva planos o indicaciones de cámara?
No. Los planos los decide el director en el guion técnico. Si un detalle tiene que verse, escríbelo como acción, sin nombrar la cámara.
¿Es lo mismo guion literario que guion cinematográfico?
En la práctica, sí. Los dos nombres se usan para el guion que escribe el guionista, con escenas, acción y diálogos.
¿Cuántas páginas tiene un guion literario?
Una página equivale a cerca de un minuto en pantalla: un largometraje suele tener entre 90 y 120 páginas, y un cortometraje de diez minutos, unas diez.
¿Quién escribe el guion literario?
El guionista, solo o en equipo. A veces el director es también el guionista, pero el guion literario y el técnico siguen siendo documentos distintos.
¿El guion literario se registra?
Sí. Es la obra que registras, por ejemplo en el INDAUTOR en México, y la que presentas a productoras, concursos y plataformas.
