Por qué el formato importa
El formato estándar existe por una razón práctica: con tipografía Courier de 12 puntos y los márgenes de siempre, una página de guion dura en pantalla alrededor de un minuto. Así, un productor puede estimar la duración, y con ella buena parte del costo, sólo con contar páginas. Además, le dice al lector que conoces el oficio.
El guion escrito con este formato se llama guion literario. El guion técnico, con planos, movimientos de cámara y escenas numeradas para el rodaje, lo prepara después el director con su equipo. Cuando presentas tu historia a productoras, concursos o plataformas, lo que envías es el literario.
La página: tipografía y márgenes
| Elemento | Estándar |
|---|---|
| Tipografía | Courier, Courier New o Courier Prime, de 12 puntos. Courier Prime es gratuita. |
| Papel | Carta (21.6 × 27.9 cm) en México y Estados Unidos; en España es común el A4. |
| Margen izquierdo | 3.8 cm (1.5 pulgadas), más ancho para la encuadernación. |
| Margen derecho | Alrededor de 2.5 cm (1 pulgada). |
| Márgenes superior e inferior | 2.5 cm (1 pulgada). |
| Interlineado | Sencillo, con una línea en blanco entre elementos. |
| Número de página | Arriba a la derecha, seguido de punto. La primera página no se numera y la portada no cuenta. |
| Extensión | De 90 a 120 páginas en un largometraje. Un cortometraje de 10 minutos, unas 10 páginas. |
Los elementos del guion
Encabezado de escena
Abre cada escena. Va en mayúsculas y dice si es interior (INT.) o exterior (EXT.), el lugar y el momento del día: INT. COCINA DE LA ABUELA. NOCHE. En guiones en español también verás INT. COCINA DE LA ABUELA - NOCHE. Las dos formas se aceptan; lo importante es usar siempre la misma.
Acción
Lo que se ve y se oye, en presente y en tercera persona. Párrafos cortos, de no más de tres o cuatro líneas. La primera vez que aparece un personaje, su nombre va en mayúsculas, con su edad si importa: DON RAMIRO (70).
Personaje
El nombre de quien habla, en mayúsculas, sobre su diálogo y con una sangría amplia. Junto al nombre pueden ir extensiones como (V.O.), voz en off, u (O.S.), cuando el personaje habla fuera de cuadro; en guiones en español también verás (OFF).
Diálogo
Debajo del nombre, en una columna más estrecha que la acción. Escribe lo que el personaje dice, no lo que piensa.
Acotación
Una indicación breve entre paréntesis bajo el nombre del personaje: (en voz baja), (a Lucía). Úsala poco: la interpretación es trabajo del actor y del director.
Transición
CORTE A: o FUNDIDO A NEGRO., alineadas a la derecha. Hoy se usan poco, porque el cambio de escena ya implica un corte.
Portada
El título centrado y, debajo, «Escrito por» con tu nombre. Cuando envías el guion por tu cuenta, tus datos de contacto van en la esquina inferior. Si lo subes a Escaleta, la portada lleva título, nombre y, si quieres, tu número de registro, pero no datos de contacto: los productores te escriben por la plataforma.
Los anchos exactos de cada columna los aplican solos los programas de guion, así que no hace falta medirlos a mano.
Ejemplo: una página con formato
Así se ve una escena del cortometraje que usamos en la guía de escaleta:
INT. CABINA DE PROYECCIÓN, CINE OLIMPIA. NOCHE
Polvo en el haz de luz. DON RAMIRO (70) enhebra la película en el proyector con paciencia de relojero. Abajo, la sala vacía.
LUCÍA (16) asoma la cabeza por la puerta, con el celular en la mano.
LUCÍA
¿Para quién la pones, abuelo?
DON RAMIRO
(sin voltear)
Para el sábado. El sábado se llena.
Lucía mira la sala. Trescientas butacas rojas. Ninguna ocupada.
LUCÍA
Nadie viene desde que abrieron las salas de la plaza.
Ramiro enciende el proyector. La luz cruza la sala y pinta la pantalla.
DON RAMIRO
Entonces hay que ir por ellos.
CORTE A:
Las reglas que más se rompen
- Escribir lo que no se ve. Pensamientos, recuerdos o explicaciones en la acción. Si no se puede filmar o grabar, no va.
- Dirigir desde el guion literario. PRIMER PLANO, TRAVELLING, ÁNGULO SOBRE. Úsalos sólo si son imprescindibles para contar la historia.
- Párrafos de acción de diez líneas. El lector los salta.
- Numerar escenas. Los números se agregan en la versión de rodaje, no en la que presentas.
- Negritas, colores, otras tipografías o imágenes. Distraen y rompen la equivalencia de una página por minuto.
- Cambiar de convención a mitad. Si empiezas con INT. CASA. NOCHE, sigue igual hasta el final.
Con qué programa escribir
Puedes dar formato a mano en un procesador de textos, pero los programas de guion aplican márgenes, mayúsculas y saltos de página solos. Entre los más usados están Final Draft, Celtx, WriterDuet y Fade In, y varios tienen versión gratuita o de prueba. Escribas donde escribas, comparte siempre tu guion en PDF: así se conservan el formato y la paginación en cualquier computadora.
Revisión antes de enviar tu guion
- PDF, en Courier de 12 puntos y con márgenes estándar.
- Portada con título y «Escrito por» con tu nombre.
- Páginas numeradas, sin números de escena.
- Encabezados consistentes de principio a fin.
- Ortografía revisada: un error en la primera página pesa más que diez en la página 80.
- Tu obra registrada. Si estás en México, consulta cómo registrar tu guion en INDAUTOR.
Que lo lean quienes saben
Los lectores de Escaleta son guionistas, directores y productores con nombre y créditos comprobables. Cada lectura trae notas por escrito y una calificación de 1 a 10. Tú eliges al lector y ves su precio antes de pedirla.
Preguntas frecuentes
¿Por qué los guiones se escriben en Courier?
Porque es una tipografía monoespaciada: cada letra ocupa el mismo ancho. Con Courier de 12 puntos y los márgenes estándar, una página equivale a cerca de un minuto en pantalla.
¿Cuántas páginas debe tener un guion de largometraje?
Entre 90 y 120. Una comedia suele quedar más cerca de 90 y un drama épico puede pasar de 120, pero salirte mucho de ese rango llama la atención del lector.
¿Se usa papel carta o A4?
En México y Estados Unidos se usa carta; en España es común el A4. Lo importante es que el PDF conserve los márgenes y la paginación.
¿Qué diferencia hay entre guion literario y guion técnico?
El literario cuenta la historia con acción y diálogos en formato estándar, y es el que presentas. El técnico lo prepara el director para el rodaje, con planos, movimientos de cámara y escenas numeradas.
¿Las series usan el mismo formato?
Los dramas de una hora casi siempre sí. Algunas comedias de televisión usan variantes, como el diálogo a doble espacio, según la casa productora.
